58 / 136
058 136
and share by learning）」。從主題來看，這是一個視野相當寬闊的研討
會，主其事者（Dr. Julia Yang and Dr. Keneth Patch）的坦蕩胸襟是跨
文化與跨族群的。主席邀請來自中華民國、紐西蘭、以色列、以及美國本
土的生涯輔導專家齊聚一堂，討論各國在專業實踐上所遭遇到的問題，從
而思索進一步跨國性專業結盟的可能性。上午進行的是各國報告，由我國
的田秀蘭教授和我本人報告台灣生涯輔導實施的概況，Dr. Itamar Gati報
告以色列的部分，Dr. Martha Russel與Dr.Diana Kjos（NCDA的現任理
事長）報告美國的部分，Dr. John Winslade報告紐西蘭的部分。亞洲地區
參與的除我國外，也有日本的生涯專業工作者參與討論。下午進行的方式
是分組討論，分為太平洋區、大西洋區、美國等三區。最後再作綜合討
論。
國內心理學的研究由美國化而中國化，再由中國化而本土化。在台灣看
本土化和在美國看本土化，角度的不同，看到的東西也會些許不同。心理
學本土化的發展是一種視野。這個視野是緊緊貼著文化社會的脈絡在走，
如果把視野後退拉高，讓不同的文化落在同一個視框下，所看到的遠較所
謂的本土化為豐富。一個理論的產生，在於解釋某種社會中特定的普同行
03
CHAPTER