44 / 112
44
104
年青年社區參與行動計畫績優團隊成果專刊
青年團隊：
Ropwe
鹿皮之星青年團隊
協力單位：宜蘭縣南澳鄉金岳社區發展協會
行動地點：舊部落－流興
行動目標：
一、舉辦傳統領域工作坊，給予部落青年傳統領
域概念、調查目的與運用方式
二、建立金岳部落、流興部落範圍之立體模型。
三、邀請耆老與青年以母語的方式在立體模型上
插上傳統地名。
四、紀錄金岳部落至流興部落（舊部落）之山、
川、地、景之傳統名字。
五、召集青年團隊與族人共同回舊部落進行一連
串的調查工作。
六、建立金岳舊部落─流興部落之
3D
虛擬，重
現舊部落生活與空間。
Lmhuw
穿越
金岳部落傳統領域
不因時代的社會包裝，打開最
實在的文化。