82-83 / 204
82
83
你，認識南非嗎？
22
歲的你在做些什麼？
22
歲的你想做些什麼？對於翊瑄、恩柔、魏
莛、晨翔及泓緯所組成的
Rainbow Safari
團隊在人生的十字路口上，選擇
一同為了自己所關心的社會議題、所熱愛的國際事務努力，並相信著「世
界很大，我們走出去是為了要看見更好的臺灣。」
在國家地理雜誌中，非洲特輯是「空白封面」，只因為非洲是我們
最不了解的大陸，也是最複雜難懂的區域，因為它瀰漫著迷幻色彩，也因
為擁有豐富的天然資源，全球都關注著非洲的崛起。而在非洲佔有一席之
地的南非在國際上有兩個重要且恆久的貢獻：一是無法消除的羞恥，另一
是永垂不朽的榮譽。所謂無法消除的羞恥是指種族隔離（
Apartheid
）；
永垂不朽的榮譽，則是真相還原與和解委員會（
Truth and Reconciliation
Commission,
TRC
）的設置
與實踐，這兩
種制度對於就
讀法律系的團
隊而言是非常
值得探討的案
例。
「於是等到我貳拾貳，開始逆風努力往前走，灰頭土臉才感受到，
這世界訴說著偉大的夢，有殘缺的口。我說，那就飛吧，我的天馬
行空，相同天空有著不同的夢。」——棉花糖《貳拾貳》
轉型，為了找尋更好的自己
為了了解南非如何從羞恥走向榮譽，如何在這二十年來放下仇恨，形
成目前成熟且理想的法治國家，
Rainbow Safari
實地走訪南非，近距離地
觀察這個蛻變後的國家。而南非社會也正面臨國際化浪潮的挑戰，迫使南
非再度遭遇轉型的關鍵時刻，就如同
Rainbow Safari
團隊踏上這段旅程時
所面對的自己。
團隊在南非期間，拜訪了許多政策核心的領袖，然而最令團員印象
深刻的是「貧窮」。根據調查有
31.3
％的人口，生活在貧窮線（
Poverty
Line
）以下，南非政府也致力於改善貧富差距，尤其在
1994
年結束種族
隔離後，進行了二十年的轉型計畫，其中包含「廣義黑人經濟振興法」：
從教育、工作機會等面向著手，藉由賦予黑人在經濟與政治上更多的權利
以達到轉型，然而這政策卻因國家過度介入市場經濟，反造成市場不活絡
及企業外移，連南非的菁英份子也選擇至歐美發展，造成南非本地工作機
Albie Sachs
大法官合照
與史瓦濟蘭王子班科希