194 / 222
媽媽和陳浩文師傅合影。
媽媽拿牛鈴拍照。
旅途中，程薰緩有個很特別的旅伴─媽媽，這次不只是她
的壯遊，也是她和媽媽的親子旅遊。有些傳統技藝對程薰緩來
說，還是和老師傅間有些代溝，有些臺語俗諺，甚至有聽沒有
懂，還好這次的旅行有媽媽一路陪伴，在與老師傅們交流時，
媽媽就是最即時的隨身翻譯，也是最充實的私人百科。「每一
次與老師傅們的交流，都是三個年代的人在做交流。」
與陳坤龍師傅合影。
邱美娜師傅製作雙糕潤。
196
壯遊
|
|
194 / 222
194 / 222
媽媽和陳浩文師傅合影。
媽媽拿牛鈴拍照。
旅途中，程薰緩有個很特別的旅伴─媽媽，這次不只是她
的壯遊，也是她和媽媽的親子旅遊。有些傳統技藝對程薰緩來
說，還是和老師傅間有些代溝，有些臺語俗諺，甚至有聽沒有
懂，還好這次的旅行有媽媽一路陪伴，在與老師傅們交流時，
媽媽就是最即時的隨身翻譯，也是最充實的私人百科。「每一
次與老師傅們的交流，都是三個年代的人在做交流。」
與陳坤龍師傅合影。
邱美娜師傅製作雙糕潤。
196
壯遊