88 / 112
88
104
年青年社區參與行動計畫績優團隊成果專刊
今年是哈拉希青年團的第一年，著眼於資源盤點與人文歷史的重構。我們與族
人共同製作了拉芙蘭部落的立體模型地圖，讓布農族的傳統領域空間被具體展現，
更建立了各家族的遷移史與地名故事；耆老亦實際帶領青年走訪舊部落，述說布農
族的歷史；而編織工坊則促使婦女們學習對布農族人十分重要但卻已漸漸失傳的布
農族傳統背袋；老照片的蒐集與展覽，活絡了部落間的關係。耆老們透過照片相互
確認、重溫過去的拉芙蘭部落，告訴我們許多有趣、動人的故事，在這個集體指認
的歡笑過程中，對青年、小孩而言，是重新認識拉芙蘭部落的歷史；對外則可做為
社區營造的基礎。
即便在執行的過程中，團隊受到許多質疑與困難，青年們仍透過積極與部落建
立共識、信任，來爭取族人的支持行動，因為尊重部落、建立集體意識，才是部落
發展能走得長久的關鍵。
成果分享